³ëÀÌÁî ÁïÈïÀ½¾Ç °ø¿¬½Ã¸®Áî [Sound of Confusion]ÀÇ 5¹øÂ° °ø¿¬ÀÌ
3¿ù13ÀÏ(Åä) Àú³á 7½Ã¿¡ È«´ë¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼­±³¿¹¼ú½ÇÇè¼¾ÅÍ(ÁöÇÏ1Ãþ)¿¡¼­ ¿­¸³´Ï´Ù.
À̹ø¿¡¼­´Â Ưº°È÷ ij³ª´Ù¿Í ÀϺ»¿¡¼­ ¹æ¹®ÇÑ
Kelly Churko¿Í MiclodietÀÌ Âü°¡ÇÕ´Ï´Ù.

Sound of Confusion vol.5
Àå¼Ò : ¼­±³¿¹¼ú½ÇÇè¼¾ÅÍ ÁöÇÏ1Ãþ(tel: 02-333-0246,  http://cafe.naver.com/seoulartspace/)
½Ã°£ : 3¿ù 13ÀÏ(Åä) pm7:00
ÀÔÀå·á : 10,000¿ø
Presented by Balloon and Needle
http://www.balloonnneedle.com

Kelly Churko

Vancouver Community College¿¡¼­ ÀçÁî±âŸ Àü°ø. ÇöÀç ÀϺ»¿¡¼­ °ÅÁÖÇÏ¸ç ³ëÀÌÁî, ÁïÈïÀ½¾Ç, ÀçÁî, ±×¶óÀεåÄÚ¾î µî ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» Çϰí ÀÖ´Ù. Government Alpha, Astro, T. Mikawa (Incapacitants), Tim Olive, Zbigniew Karkowski, Bastard Noise, Paal Nilssen-Love, Nels Cline µî°ú ÇÔ²² ¿¬ÁÖ.www.myspace.com/kellychurko

Miclodiet

µµÄì Ãâ»ýÀ¸·Î SoupÀ̶ó´Â ¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽ºÀÇ °øµ¿¼³¸³ÀÚ·Î 2006³âºÎÅÍ ÀϺ»°ú ÇØ¿ÜÀÇ Å×Å©³ëÀ½¾Ç, ³ëÀÌÁî, ÁïÈïÀ½¾Ç, ½Ã°¢¿¹¼ú µîÀ» ¼Ò°³Çϸç MiclodietÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î µ¶Ã¢ÀûÀÎ À½¾ÇÀ» µé·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù.www.myspace.com/miclodiet

Kevin Parks

´º¿å Ãâ»ýÀ¸·Î ÇöÀç´Â ¹öÁö´Ï¾Æ »þ¸¦·ÔÃ÷ºô¿¡¼­ ÀÛ°î°¡¿Í ÁïÈïÀ½¾Ç°¡·Î Ȱµ¿Áß. HzCollective¿Í ÁïÈïÀ½¾Ç Æ®¸®¿ÀÀÎ PinkosÀÇ ¸â¹ö·Î¼­ Ȱµ¿ÁßÀÌ´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ »ýȰÇϱ⵵ Çß´ø ±×´Â ¼­¿ï¿¹¼ú´ëÇп¡¼­ ÀÏÇß¾ú°í ¡®»ç´Ù¸®¿òÁ÷ÀÓ¿¬±¸¼Ò¡¯¿Í °°ÀÌ Çù¿¬Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ¿ÃÇØ 6¿ù ´Ù½Ã ¼­¿ï·Î µ¹¾Æ¿Ã ¿¹Á¤À̸ç, ±×ÀÇ ÃÖ±Ù ·¹ÄÚµùÀ¸·Î´Â Joe Foster¿ÍÀÇ µà¿À ¾Ù¹ü [ipsi sibi somnia fingunt]°¡ ÀÖ´Ù.web.mac.com/kp8/kevin_parks/

Joe Foster

¹Ì±¹, Æ÷Æ®·£µå Ãâ½ÅÀ¸·Î 2002³âºÎÅÍ ¼­¿ï °ÅÁÖ. ±×´Â ÁÖÀ§ÀÇ ÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î ºÎÅÍ ¿µ°¨À» ¾ò¾î ¿¬ÁÖ¸¦ Çϰí ÀÖÀ½. Bonnie Jones, Bryan Eubanks, Kevin Parks µîÀÇ ÆÄÆ®³Ê¿Í ¿¬ÁÖ¸¦ Çϰí ÀÖÀ¸¸ç Toshimaru Nakamura¿Í English(Bonnie Jones¿ÍÀÇ µà¿À)·Î Çù¿¬ À½¹ÝÀ» ¹ßÇ¥ÇÔ.www.joefoster.blogspot.com/

ÃÖÁØ¿ë(Choi Joonyong)

1996³â¿¡ ȫö±â¿Í Astronoise¸¦ °á¼ºÇÏ¿© ÇöÀç±îÁö ³ëÀÌÁîÀ½¾Ç°ú ÁïÈ↓ÁÖ¸¦ ÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. ÁÖ·Î ½ÃµðÇ÷¹À̾î, ¸±Å×ÀÌÇÁÇ÷¹À̾î, MP3Ç÷¹À̾î, ½ºÇÇÄ¿ µîÀ» ÅëÇØ ÀÛµ¿¿À·ù³ª Çǵå¹éÀ» ¹ß»ý½ÃÄÑ ¼Ò¸®¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ·¹À̺í Balloon & NeedleÀ» ¿î¿µÇϸç À½¹Ý Á¦ÀÛÀڷμ­µµ Ȱµ¿Áß.www.balloonnneedle.com

Áø»óÅÂ(Jin Sangtae)

1999³â ÀÏ·ºÆ®·Î´ÏÄ« ÇÁ·ÎÁ§Æ® 'popmusic25'·Î À½¾Ç»ýȰ ½ÃÀÛ. ÁïÈïÀ½¾ÇÀº 2005³â ´ÜÆÄ¶óµð¿À, Çϵåµð½ºÅ© µå¶óÀ̺긦 ÀÌ¿ëÇÑ ÁïÈ↓ÁÖ·Î µ¥ºßÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÀÚÀÛ Çϵåµð½ºÅ©¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ȱµ¿ÁßÀÌ´Ù. 2008³âºÎÅÍ´Â ÁïÈïÀ½¾ÇÀ» À§ÇÑ ¼Ò±Ô¸ð °ø¿¬ÀåÀÎ '´é¿Ã¸²'À» ¿­°í Á¤±â¿¬ÁÖȸ¸¦ ±âȹÇϰí ÀÖ´Ù.www.popmusic25.com

¹Ú½ÂÁØ(Park Seungjun)

ÀÎõ Ãâ»ý. "FLICKER BEGINS"¶ó´Â ³ëÀÌÁîÀ½¾Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÃßÈÄ "ºÒ±æÇÑ ÀúÀ½"À¸·Î ¹ßÀüµÈ´Ù. ÁÖ·Î ½ºÇÁ¸µ¸®¹öºê, ¾ÚÇÁ½ºÇÇÄ¿, ÀιöÅͽºÅĵ工ÇÁ µîÀ¸·Î Çǵå¹éÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. 2007³â¿¡ Manual¿¡¼­ Áø»óÅ¿ÍÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ ´ã±ä 5 Modules IV¿Í 2009³â¿¡´Â ÃÖÁØ¿ë°úÀÇ µà¿À ¾Ù¹ü 'Driller'À» Balloon & Needle¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÔ.blog.naver.com/anarchyin

Lobotomy

¾È¾ç Ãâ»ý. 2007³â WARMMAN°úÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾Ù¹ü Alternative Dig on Earth¸¦ ¹ß¸ÅÇÑ ÀÌÈÄ Verbal Jint, B-Soap, Swings µîÀÇ ÈüÇÕ ¾ÆÆ¼½ºÆ®µé°úÀÇ °øµ¿ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇßÀ¸¸ç, ±×µé°ú ÇÔ²² Overclass¸¦ °á¼ºÇϰí Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. Ã¥ [Çѱ¹ ÈüÇÕ ¿­Á¤ÀÇ ¹ßÀÚÃë]ÀÇ ºÎ·Ï CD¿¡ ¿¬ÁÖ°î '¿ì¸®µµ Daft Punk »ùÇà ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù(±Ùµ¥ ¾È ¾¸)' À» ¼ö·ÏÇÏ¿´À¸¸ç, û´ãµ¿ Kunsthalle pre-Exxhibition¿¡ À½¾ÇÀ» Á¦°øÇÔ.myspace.com/blamelobotomy

Dydsu

³Êºñ½º ¼Ë¿¡¼­ Ȱµ¿À» Çϰí ÀÕ´Â Á¶¿ëÈÆÀÇ ¼Ö·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ® dydsu. ij³ª´Ù À¯ÇÐ ½ÃÀý ¶óµð¿À ½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ µéÀº À½¾Çµé°ú ºÃ´ø °ø¿¬µéÀÇ ¿µÇâµéÀÌ, ±×·Î ÇÏ¿©±Ý, ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¿¡ Áß½ÉÀ» µÐ, ¿©·¯ »ùÇÃÀ» ÀÌ¿ëÇÑ À½¾ÇÀ» ¸¸µé°Ô ÇÏ¿´´Ù. 2008³â 'when the child had to kill something alive' ¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ CDRÀ» ¹ß¸ÅÇÔ.www.myspace.com/dydsu